Privacy Policy

1.個人情報の利用目的 How We Use Information That We Obtain

当サイトでは、メールでのお問い合わせ、メールマガジンへの登録などの際に、名前、メールアドレス等の個人情報をご登録いただく場合がございます。これらの個人情報は質問に対する回答や必要な情報を電子メールなどをでご連絡する場合に利用させていただくものであり、個人情報をご提供いただく際の目的以外では利用いたしません。

On this website, you may be asked to register personal information such as your name and e-mail address when you contact us by e-mail or register for our e-mail newsletter. This personal information will only be used to contact you by e-mail with answers to your questions and necessary information, and will not be used for any other purpose than that for which you provided the personal information.

2.個人情報の第三者への開示 Who we share your data with

当サイトでは、個人情報は適切に管理し、以下に該当する場合を除いて第三者に開示することはありません。

• 本人のご了解がある場合
• 法令等への協力のため、開示が必要となる場合

Personal information on this website will be properly managed and will not be disclosed to third parties except in the following cases.

• When the person concerned has consented to the disclosure.
• When disclosure is necessary to cooperate with laws and regulations.

3.個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用停止 Your Rights and Choices

ご本人からの個人データの開示、訂正、追加、削除、利用停止のご希望があった場合には、ご本人であることを確認させていただいた上、速やかに対応させていただきます。

If a person requests disclosure, correction, addition, deletion or cessation of use of his or her personal data, we will promptly respond to the request after confirming the identity of the person concerned.

4.アクセス解析ツールについて Cookie Policy

当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。この規約に関して、詳しくはこちらをご参照ください。

This website uses Google Analytics, an access analysis tool by Google. This Google Analytics uses cookies to collect traffic data. This traffic data is collected anonymously and does not identify you personally. You can refuse the collection of this functionality by disabling cookies, please check your browser settings. For more information on these terms and conditions, please click here.

5.プライバシーポリシーの変更について Changes to Privacy Policy

当サイトは、個人情報に関して適用される日本の法令を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直しその改善に努めます。修正された最新のプライバシーポリシーは常に本ページにて開示されます。

This website will comply with Japanese laws and regulations applicable to personal information and will review and improve this policy from time to time. The revised and updated Privacy Policy will always be available on this page.

6.広告の配信について Distribution of Advertisements

当サイトでは、第三者配信の広告サービスを利用しています。 このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 『Cookie』(氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。 Googleアドセンスに関して、Cookie（クッキー）を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

This website uses third-party advertising services. These ad-serving providers may use information about your access to this and other websites (not including your name, address, e-mail address or telephone number) to display advertisements for products and services that are relevant to your interests. For more information on Google Adsense and the settings to disable cookies, please see “Advertising – Policies and Terms – Google“.

7.当サイトへのコメントについて Comments on This Website

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。また、メールアドレスとURLの入力に関しては、任意となっております。全てのコメントは管理人が事前にその内容を確認し、承認した上での掲載となりますことをあらかじめご了承下さい。加えて、次の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。

• 特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの
• 極度にわいせつな内容を含むもの
• 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの
• その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの

This website records the IP address used when commenting as a response to spam and vandalism. This is a standard feature supported by the blog and we do not use this IP address for any other purpose than to respond to spam and vandalism. As for the input of email addresses and URLs, this is optional. Please note that all comments are subject to prior review and approval by the administrator. In addition, the administrator reserves the right to reject or delete comments that contain any of the following items at his/her discretion.

• That which defames or slanders a specific natural or legal person.
• Material containing extremely indecent content.
• Items relating to the trading of prohibited goods, or requests or mediation for items or acts prohibited by law, such as requests for acts that are harmful to others.
• Other items that are deemed offensive to public order and morals or that should not be approved by the administrator.

免責事項 Disclaimer

• 当サイトで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。権利を侵害する目的ではございません。記事の内容や掲載画像等に問題がございましたら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂きます。
• 当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。
• 当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。情報の正確性・完全性を保証するものではございませんので、予めご了承ください。
• 当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
• 当サイトを閲覧する際の推奨ブラウザは、「Microsoft Edge」、「Google Chrome」、「Mozilla Firefox」、「Safari」の各最新版となります。その他のブラウザで閲覧した場合、表示が崩れたり、正常に動作しない場合がございますので、予めご了承ください。

• The copyright and portrait rights to the images on this website belong to the respective rights holders. We do not intend to infringe any rights. If there are any problems with the content of the article or the images on the website, please contact the respective rights holders directly by e-mail. After confirmation, we will take action.
• If you are transferred from this website to another website via a link, banner or other means, the Company accepts no responsibility for the information, services or other content provided on the new site.
• While every effort has been made to ensure that the content and information on this website is as accurate as possible, it is possible that incorrect information may have been included or that the information may be out of date. Please note that the accuracy and completeness of the information is not guaranteed.
• Please note that the Company accepts no liability for any damage or other loss caused by the content of this website.
• The recommended browsers for viewing this website are the latest versions of Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox and Safari. Please note that the site may not display or operate correctly when viewed using other browsers.